Informations - Actualités

Départ à la retraite de Mme STERN et Mme RICHARD

http://rpi67.toutemonecole.com/

Départ à la retraite du Directeur de l'école, M. Gérard Szesny

Le 27 juin dernier, la municipalité a mis à l'honneur le parcours de M. Gérard Szesny, Directeur de l'école de Neugartheim-Ittlenheim depuis le 1er septembre 1994 à ce jour, en organisant une réception à l'occasion de son départ à la retraite.

En présence de collègues du RPI de l'école Felsch et de l'école de Willgottheim, d'élus, du personnel communal et de la future Directrice, M. le Maire a remercié M. Szesny pour toutes les années d'étroite collaboration.

Après une courte introduction historique, rappelant la création du RPI en 1988 avec 2 classes à Neugartheim-Ittlenheim, puis 4 et 3 classes, il précise que dès la prochaine rentrée scolaire en septembre, le site accueillera 4 classes grâce à la création d'un pôle bilingue. Puis, M. le Maire énumère les divers cycles proposés aux écoliers durant ces années, tels que : approchants, natation, tennis, sorties scolaires, et surtout l'initiation à la musique. Il remercie M. Szesny pour leur concours lors des fêtes de Noël des Aînés tous les ans et le spectacle de chants et musique des écoliers.

Au cours de ces 23 années, en étroite collaboration avec M. Szesny, la commune a procédé à la réhabilitation de l'école, des nouvelles salles au rez-de-chaussée côté cour et à la création du préau, à l'installation d'une salle informatique, à l'équipement de tableaux numériques et d'ordinateurs, qui ont permis d'évoluer et de travailler dans de bonnes conditions. La cour d'école et les terrains de sports et de jeux ont également été des espaces très appréciés par tous et souvent en fin d'année le lieu de rencontre de l'ensemble des enseignants et des écoliers du RPI.

M. le Maire a remis à M. Szesny au nom de la municipalité un bon-cadeau, et a invité l'assemblée à partager le verre de l'amitié en souhaitant à M. Szesny, ému et heureux, une très longue et belle retraite. Il en a profité pour souhaiter la bienvenue à la nouvelle Directrice, Mme Christine Muller, qui succèdera à M. Szesny dès la rentrée de septembre.

1ère fête des voisins de la Rue Ostermann à Neugartheim le 4 juillet 2015

"Le trait d'union"

Les ateliers communaux et la nouvelle salle "Le trait d'union" ont été inaugurés le 19 avril 2015 en présence de nombreux élus et personnalités.
Voir l'article DNA
Lien vers le site des DNA

Bourse aux jouets le dimanche 23 mars 2014

L'association de parents d'élèves des villages de Willgotheim-Neugartheim/Ittlenheim- Woellenheim « les bancs du Kochersberg » organise une bourse aux jouets et vêtements le dimanche 23 mars 2014 de 9h00 à 16h30 à la salle des fêtes de Neugartheim/Ittlenheim.
Petite restauration sur place
Venez nombreux pour soutenir les actions de nos petits écoliers !
Si vous souhaitez vous inscrire ou avoir des renseignements sur cette manifestation, contactez nous à l'adresse e-mail suivante :
bancsdukochersberg-admin@googlegroups.com

TéléchargerVoir l'affiche

Fêtes des aînés

La traditionnelle fête de Noël des aînés s'est déroulée le 14 décembre dernier dans la salle du village.
Le nombre des convives augmentant régulièrement, les tables sont de plus en plus imposantes. Les jeunes aînés ont répondu présents à l'invitation de la municipalité.
La journée a débuté à 11 heures par une célébration religieuse animée par Roland VIDAL. Après un apéritif joyeux, le repas s'est poursuivi par la dégustation du menu concocté par les élus et leurs épouses et préparés par Martine HOLVECH "Du panier aux couverts".

 

Les enfants du village sont venus interpréter les chants de Noël sous la direction des enseignants.

INFO SUR L'IMPOSITION DES RETRAITES ALLEMANDES

Si vous résidez en France et percevez une retraite/pension de l'organisme d'assurance allemand « Deutsche Rentenversicherung », vous devez également déposer une déclaration d'impôts sur le revenu en Allemagne.
Pour faire les démarches nécessaires auprès du Centre des Impôts de Neubrandenburg, vous pouvez vous faire conseiller sur rendez-vous par un agent du réseau transfrontalier INFOBEST lors d'une journée d'information qui se tiendra au Trèfle, Maison des Services du Kochersberg - 32, Rue des Romains - 67370 TRUCHTERSHEIM, le LUNDI 16 DECEMBRE 2013.

TéléchargerVoir l'affiche

DNA

Un jeune pilote à Neugartheim : le brevet pour Dorian

Voir l'article

Grands anniversaires

80ème anniversaire de Roland SCHNEIDER le 11 octobre 2017
Roland SCHNEIDER a eu la joie de fêter ses 80 ans. Né à Strasbourg le 11 octobre 1937, il s'est marié le 14 février 1959 à La Robertsau avec Méta KAPPES, également de La Robertsau. De leur union sont nés deux enfants, Michèle et Pierre. Il est l'heureux papy de deux petits-enfants Victor et Isaure. Orthopédiste aux Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Roland y a travaillé jusqu'à sa retraite. Puis, ensemble, ils ont choisi de s'installer à Neugartheim en 2005, où très vite ils ont fait connaissance avec les habitants et participé régulièrement aux diverses fêtes du village. Roland profite à présent d'une paisible retraite en compagnie de son épouse et de sa famille. A l'occasion de son 80ème anniversaire, le maire Jean-Charles GANGLOFF et son adjoint Gilbert AMANN se sont rendus chez le jubilaire pour le féliciter et lui remettre un cadeau au nom de la municipalité.

85 ans : Marie-Jeanne FACCA, le 27 juillet 2017
Le 27 juillet Marie-Jeanne FACCA a eu la joie de fêter ses 85 ans. Marie-Jeanne née HALM à Strasbourg le 27 juillet 1917 a grandi à Schiltigheim puis a habité plus tard à Koenigshoffen. Le 3 octobre 1953 elle a épousé Roland FACCA et de leur union sont nées deux filles, Evelyne et Joëlle. Avant de se consacrer à sa famille, elle a été corsetière dans le milieu de la couture. En 1986, Marie-Jeanne et son mari s'installèrent à Neugartheim pour y vivre une agréable retraite. Roland succomba des suites d'une longue et pénible maladie en 2002, la laissant seule dans leur maison, qu'elle a toujours continué à joliment entretenir et fleurir. Aujourd'hui Marie-Jeanne a le bonheur de voir grandir ses quatre petits-enfants : Emilie, Alexandre, Timothée et Suzel ainsi que ses deux arrières petits-enfants : Ninon et Robin. Hélas, elle ne se promène plus à pied comme par le passé, mais peut toutefois toujours se déplacer en voiture pour des petits trajets et faire ses courses. Elle aime aussi la lecture, les mots croisés et les bonnes recettes à partager. Pour ses 85 ans, le Maire, Jean-Charles GANGLOFF, en présence de ses adjoints Christine MULLER et Gilbert AMANN se sont rendus à son domicile pour la féliciter et lui remettre un panier garni au nom de la municipalité.

80ème anniversaire de Marie-Alice Littel, le 5 juillet 2017
Le 5 juillet Marie-Alice Littel née Heitz a eu la joie de fêter ses 80 ans à la maison du Lendehof, l'Ehpad de Truchtersheim. Fille de Marie et Joseph Heitz, elle est née le 5 juillet 1937 à Strasbourg. Elle a grandi à Neugartheim et fréquenté l'école communale. Après sa scolarité, elle a participé aux travaux de l'exploitation agricole familiale. Le 25 octobre 1957, elle épouse Albert Littel et le jeune couple s'installe chez les parents Heitz. De cette union naîtront quatre filles et un garçon. La famille s'agrandit avec quatorze petits-enfants et sept arrières-petits-enfants à ce jour. En 1972, Marie-Alice Heitz fût embauchée comme femme de service par la commune nouvellement fusionnée de Neugartheim-Ittlenheim. Pendant 25 années, elle a veillé à la propreté des écoles et de la mairie. Suite à la maladie, elle a dû rejoindre l'unité de vie protégée de la maison du Lendehof le 5 juin 2014. A l'occasion de son 80ème anniversaire, le maire Jean-Charles Gangloff et l'adjoint Gilbert Amann se sont rendus chez la jubilaire pour la féliciter et lui remettre un cadeau au nom de la municipalité.

85ème anniversaire d'Antoine SCHOTT
Antoine SCHOTT est né le 14 juin 1932 à Wingersheim. Le 31 janvier 1959 il épouse Marie-Thérèse Horvath d'Ittlenheim et s'installent ensemble dans la maison familiale des beaux-parents. De leur union naissent trois enfants : Paul, André et Annie. Puis cinq petits-enfants sont venus agrandir la famille : Gilles, Stéphanie, Mathieu, Audrey et Hélène. Aujourd'hui il a le bonheur de voir grandir ses arrière-petits-enfants Clément et Lise. Lors de son service militaire à MOURMELON il a effectué 6 mois en ALGERIE où il conduisait des chars. De 1957 à 1988 il a travaillé à la Brasserie Kronenbourg. Retraité actif pendant longtemps, on a pu le croiser souvent sur le chemin menant à l'école ou en voiture avec son épouse l'accompagnant aux courses. Aujourd'hui, malgré la maladie qui l'empêche de sortir, il a la joie de voir sous son toit quatre générations et de ne jamais être seul. Pour ses 85 ans, le Maire Jean-Charles GANGLOFF et ses Adjoints Vincent SCHOTTER, Gilbert AMANN, Christine MULLER se sont rendus à son domicile pour le féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant un panier bien garni.

 

80ème anniversaire d'Albert LITTEL, le 8 avril 2017
Albert LITTEL est né le 8 avril 1937 à Willgottheim. Rosalie et Jules LITTEL, ses parents agriculteurs, ont eu une fratrie de huit enfants, dont cinq sont aujourd'hui décédés. Dès l'âge de 14 ans, Albert a enfourché son vélo pour se rendre chez son patron et apprendre le métier de menuisier, métier qu'il a pu exercer pendant toute sa vie professionnelle dans quatre entreprises différentes. Le 25 octobre 1957, il épouse Marie-Alice HEITZ et le couple s'installe chez les parents HEITZ à Neugartheim. De cette union naîtront quatre filles et un garçon. La famille s'agrandit avec quatorze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Albert a accompli son service militaire à Reutlingen, Tübingen et Mayence en Allemagne avant d'être affecté en Algérie, à Colomb-Béchar. M. LITTEL a toujours été très actif dans le village : élu et réélu cinq fois au conseil municipal, nommé président du conseil de fabrique de l'église, délégué des donneurs de sang, il a aussi siégé au conseil de surveillance du crédit mutuel local. Albert garde par ailleurs d'excellents souvenirs des fêtes et jeux du Kochersberg organisés avec grand succès pendant une quinzaine d'années par l'association socio-culturelle dont il était un des membres fondateurs. En 1990, la commune a pu acheter un pré à proximité de l'école. Des idées nouvelles ont alors emmené Albert et toute l'équipe de bénévoles à la réalisation du terrain de loisirs. Malgré ses nombreuses activités, Albert LITTEL a eu l'occasion de découvrir des horizons lointains en participant aux voyages organisés par le comité d'entreprise de la Brasserie Kronenbourg. Depuis trois ans, Albert vit seul au foyer, son épouse malade ayant dû rejoindre l'UVP au Lendenhof à Truchtersheim. A l'occasion de son 80ème anniversaire, le maire Jean-Charles GANGLOFF et les adjoints Vincent SCHOTTER, Christine MULLER et Gilles FAVIER se sont rendus chez le jubilaire pour le féliciter et lui remettre un cadeau au nom de la municipalité.

 

80ème anniversaire de Joseph STRUB
Le 13 novembre 2016, STRUB Joseph a eu le plaisir de fêter ses 80 ans entouré de sa famille. Joseph est le plus jeune d'une fratrie de quatre. Il a grandi avec Antoine, Marguerite et Pierre à Ittlenheim dans la maison natale des parents Florentine et Joseph Strub. Le 20 septembre 1968 il a épousé Marie et de leur union sont nés trois enfants : Nathalie en 1970, Patrick en 1973 et Christian en 1976. En 1979, ils se sont installés dans leur nouvelle construction à Ittlenheim, non loin de la maison natale. Il a la joie d'être grand-père de deux petites-filles, Marine et Agathe. Ouvrier à la Brasserie Kronenbourg de 1956 à 1992, sa carrière professionnelle a été interrompue par le service militaire de 1957 à 1959 en Algérie. Il a fait partie du conseil de surveillance de la caisse locale du crédit mutuel de Neugartheim-Ittlenheim et était membre de l'association foncière d'Ittlenheim. Joseph vit désormais une belle retraite paisible, en restant cependant très actif. Il s'occupe notamment de l'entretien de la maison ainsi que des espaces autour, mais surtout, il est tous les jours dans son jardin potager, son passe-temps favori ! Régulièrement aussi, on peut le voir se promener avec son épouse, gardant ainsi la forme ! Le maire Jean-Charles Gangloff et ses adjoints Vincent Schotter et Christine Muller se sont rendus à son domicile pour le féliciter et lui présenter les meilleurs vœux de la municipalité en lui remettant un joli panier garni.

 

80ème anniversaire de Christiane SCHUH
Christiane Wendling a passé sa jeunesse à Rohrwiller. En 1955 elle épouse Jacques Schuh et aura 2 garçons : François né en 1956 et Olivier né en 1963. La famille Schuh vivra dans la région de Strasbourg, puis à Schweighouse sur Moder. Dans les années 70, le couple déménage dans la région d'Angoulême avec leur fils cadet. Jacques décède en 1989. Christiane revient en Alsace en 2007 et réside à Ittlenheim, où elle vient de souffler ses 80 bougies le 19 octobre. A cette occasion, le Maire Jean-Charles Gangloff et son adjoint Gilbert Amann sont venus lui présenter les vœux de la municipalité et lui remettre une belle corbeille garnie.

 

80ème anniversaire de Madeleine HEINTZ
Madeleine HEINTZ vient de fêter ses 80 ans entourée de ses proches. Née le 7 septembre 1936 à Strasbourg, fille de RIEHL Antoine d'Ittlenheim et de WOLFF Marie d'Avenheim, elle a grandi avec ses deux frères, Joseph et André ainsi que sa sœur Mariette. Elle a travaillé à la ferme des parents avec ses frères, puis s'y est installée avec son époux Georges en 1964 après leur mariage. De leur union sont nés deux enfants, Catherine en 1965 et Bernard en 1969. C'est avec une immense tristesse qu'ils ont perdu leur fille Catherine alors âgée de 24 ans. Quant à Bernard, il reprit l'exploitation des parents et réhabilita le corps de ferme pour y habiter avec son épouse Nathalie. Madeleine était exploitante agricole et n'a cessé de travailler tant à la ferme et aux champs que dans la maison et au jardin. Aujourd'hui, la maison s'est vidée, mais Madeleine continue à l'entretenir journellement. Elle prend soin de Georges afin qu'ensemble ils puissent encore longtemps partager paisiblement leur retraite. Le Maire Jean-Charles GANGLOFF et ses adjoints Christine MULLER et Vincent SCHOTTER se sont rendus à son domicile pour la féliciter et lui présenter les meilleurs vœux de la municipalité en lui remettant une belle corbeille garnie.

80ème anniversaire de Yvonne GASS
Yvonne GASS née KIEFFER Yvonne a fêté ses 80 ans le 5 août 2016. Née à Strasbourg, fille de Kieffer Emile et Keller Julie originaires de Behlenheim, sœur d' Albert et de Joseph, Yvonne est venue à Ittlenheim après son mariage avec Marcel Gass le 6 février 1959 en rejoignant la ferme des parents Gass. Ensemble ils ont travaillé et agrandi l'exploitation agricole, comme cela était souvent le cas dans les villages. De leur union sont nés 4 enfants : Jean-Marie, Daniel, Janine et Christiane. Yvonne est l'heureuse mamie de 8 petits-enfants et d'un arrière-petit-fils, Jean, âgé d'un an. Après une vie active à la ferme et de mère au foyer, Yvonne, malgré sa maladie, profite à présent d'une paisible retraite en compagnie de son époux. Elle s'adonne toujours au jardinage ainsi qu'à la cuisine. Enfin, une fois par semaine, ils se réservent une sortie promenade et un restaurant en avouant savourer ces instants tranquilles à deux, pour conserver au mieux la santé ! A l'occasion de son anniversaire, entourée de toute sa famille, le Maire Jean-Charles Gangloff et ses adjoints Christine Muller et Vincent Schotter, sont venus lui présenter les vœux de la municipalité et lui remettre une belle corbeille garnie.

85ème anniversaire de Georgette STROESSER
Georgette STROESSER née SCHMITT Georgette a fêté ses 85 ans le 16 août 2016. Née à Strasbourg, Georgette a grandi à Neugartheim, fille de Schmitt Joseph et Lux Marguerite. Elle s'est mariée le 26 septembre 1949 à Neugartheim avec Stroesser Joseph et a aidé dans l'exploitation familiale des parents. De cette union sont nés 6 enfants : Patrick, Marie-Josée, Mireille, Didier, Cathie et Anne. Georgette est l'heureuse mamie de 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, Emmy 6 ans, Romane, 5 ans et Even 1an. Après une vie active de mère au foyer, Georgette s'est également occupée de sa maman pendant de nombreuses années en la maintenant à domicile. En 1992, après le décès de son mari, elle est restée dans la maison où tous ses enfants avaient plaisir à rentrer ou à l'emmener afin qu'elle ne reste jamais trop longtemps seule. A présent, elle a préféré quitter la maison pour un appartement à Wasselonne afin de mieux profiter paisiblement de sa retraite, non loin de ses proches. Pour son anniversaire, la commune a souhaité lui faire part de ses vœux de bonne santé et par l'intermédiaire de sa fille, lui remettre un joli panier garni.

80ème anniversaire de Georges HEINTZ le 6 février 2016
Georges HEINTZ vient de fêter ses 80 ans entouré de ses proches. Né à Wangen le 6 février 1936, il a été adopté à l'âge de 10 ans par sa tante de Hurtigheim. Il a effectué son service militaire en Afrique durant 32 mois. A son retour, Georges a eu plusieurs emplois avant d'entrer au Service des Eaux de Strasbourg-Campagne où il est resté pendant 15 ans. En 1964 il épouse Madeleine RIEHL d'Ittlenheim et s'installe avec elle dans la ferme familiale. C'est en 1977 qu'il quitte le S.D.E.A. pour poursuivre avec Madeleine l'exploitation agricole. De leur union sont nés deux enfants, Catherine en 1965 et Bernard en 1969. Catherine décède en 1989. Bernard continue l'exploitation avec ses parents et épouse Nathalie en 2008. Georges a toujours participé activement à la vie communale : conseiller municipal de 1971 à 1989, Chef de Corps des sapeurs-pompiers d'Ittlenheim, et membre de l'Association socio-culturelle, du Conseil de Fabrique ainsi que de la Chorale Sainte-Cécile, fidèle à tous les rendez-vous ! Aujourd'hui Georges vit avec son épouse Madeleine une retraite paisible bien méritée, sous le regard bienveillant de leur fils et de son épouse qui habitent près d'eux, dans le même corps de ferme réhabilité. Le Maire Jean-Charles GANGLOFF et ses adjoints Christine MULLER et Vincent SCHOTTER, se sont rendus à son domicile pour le féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une belle corbeille garnie.

95ème anniversaire de Georgette NITZ
Georgette NITZ a eu le bonheur de fêter ses 95 ans entourée des siens, famille et amis. Elle née le 1er Janvier 1921 à Neugartheim où elle habite avec sa fille, Brigitte, dans la maison familiale. Après le décès prématuré de son mari, Georgette a élevé seule sa fille et s'est toujours battue pour lui garantir un bel avenir. Elle a cumulé plusieurs emplois en plus du travail à la ferme. Elle a gardé sa passion du jardinage, même si aujourd'hui elle ne peut plus s'en occuper. Elle est l'heureuse grand-mère de 2 petites filles, Virginie et Barbara et a l'immense bonheur d'être arrière-grand-mère de Inès, Ethan, Noémie, Alicia et Arthur qui viennent régulièrement lui rendre visite ou bien elle passe très souvent quelques jours chez eux. Une vraie cure de jouvence... ! Il arrive même que quatre générations se côtoient sous le même toit... ! Le Maire Jean-Charles GANGLOFF, ses Adjoints Christine MULLER et Gilbert AMANN, se sont rendus chez elle pour la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une corbeille très joliment garnie.

85ème anniversaire de Paul KIEFFER
Paul KIEFFER vient de fêter son 85ème anniversaire avec sa famille et ses amis. Né le 17 novembre 1930 à Strasbourg, originaire de Avenheim, fils de Joseph KIEFFER et de Marie DROESCH, il se marie le 13 janvier 1956 à Neugartheim avec Jacqueline WICKER. Ensemble, ils prennent en charge l'exploitation agricole. Avec bonheur, il savoure une retraite paisible, entouré de ses enfants, petits-enfants et arrière- petits-enfants, auprès de son épouse Jacqueline. Très dynamique, il se consacre passionnément à ses vignes et à son verger situés sur le coteau du Kochersberg. Conseiller puis Adjoint de 1959 à 1995, ancien président de l'Association Foncière, il s'est dévoué sans compter et avec loyauté à sa commune en s'impliquant dans tous les projets et réalisations. Actuellement, il manque rarement le Stammtisch du jeudi des anciens élus du canton au cours duquel sont débattus les sujets d'actualité locale et nationale. Paul s'est également investi dans diverses associations et clubs du Kochersberg. Passionné de football, ancien joueur, dirigeant et supporter, il arpente toujours et encore les terrains des villages voisins. Avec Jacqueline et leurs amis marcheurs, il entretient sa forme lors de leurs sorties. Le Maire Jean-Charles GANGLOFF accompagné de ses Adjoints Vincent SCHOTTER, Gilbert AMANN, Christine MULLER, Gilles FAVIER et du Maire Honoraire André WICKER s'est rendu à son domicile pour le féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité et lui remettre un beau panier garni.

80ème anniversaire de Jacqueline KIEFFER
Jacqueline KIEFFER est née le 20 octobre 1935 à Strasbourg. Originaire de Neugartheim, elle est l'aînée des trois filles de Joseph WICKER et d'Eugénie ZIMMERMANN. Après le décès prématuré de son père, le 18 janvier 1953, Jacqueline a dû cesser l'école ménagère, afin de rester à la ferme pour aider sa mère aux travaux agricoles. Le 13 janvier 1956, Jacqueline épouse Paul KIEFFER, originaire du village voisin, Avenheim. Ensemble ils décident de poursuivre et d'agrandir l'exploitation agricole. De leur union sont nés quatre enfants, Martine, Geneviève, Christian et Sylvie. Aujourd'hui, elle est l'heureuse grand-mère de 4 petits-enfants, Julien, Maxime, Xavier et Marie et a l'immense bonheur d'être arrière-grand-mère de Valentin 3 ans et Juliette 9 mois. Retraitée active, elle conjugue tous les jours ses talents de cuisinière avec les produits de la récolte du potager et du verger, partageant ses passions avec son complice, Paul. Elle pratique aussi régulièrement la marche et ne manque pas une sortie avec ses amis marcheurs ! Elle a fêté son anniversaire entourée de sa famille. Le Maire Jean-Charles GANGLOFF, ses Adjoints Christine MULLER et Gilbert AMANN, se sont rendus chez elle pour la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une corbeille très joliment garnie.

Ernest MEHN, né le 30 août 1935 à Eckbolsheim, vient de fêter ses 80 ans.
Originaire de Koenigshoffen, il s'est marié le 24 octobre 1964 avec Marianne OBERLE, native de Neugartheim. De leur union sont nés 3 enfants : Pierre, Patricia et Christophe. Il est l'heureux papy de 2 petits-enfants, Flavie et Adrien. Il a travaillé à la Brasserie Kronenbourg jusqu'à sa retraite. Depuis, Ernest et son épouse vivent une retraite paisible dans leur maison où les enfants et petits-enfants viennent régulièrement leur rendre visite. Ernest est resté actif et s'adonne toujours au jardinage et au bricolage. Le Maire, Jean-Charles GANGLOFF et son Adjoint Gilbert AMANN se sont rendus à son domicile pour le féliciter et lui offrir une belle corbeille garnie au nom de la Commune de Neugartheim-Ittlenheim.

 

Madeleine RICHARD a fêté son 85ème anniversaire le 9 février 2015
Madeleine RICHARD née BAEHREL le 9 février 1930 à Nordheim, a fêté son 85ème anniversaire le 9 février dernier. De son union avec Paul RICHARD, ancien garde-chasse fédéral, décédé en 2009, sont nés 3 enfants : Florence, Bernard et Jean-Claude. Elle est aussi l'heureuse grand-mère de Sylvestre et Vincent. Madeleine, après avoir été toujours très active ses dernières années dans son jardin potager ainsi que dans le verger, où on a pu l'apercevoir régulièrement planter, arroser et récolter, de temps en temps discuter avec les passants, séjourne depuis quelques temps déjà à la Maison de Repos et de Santé de Wasselonne, suite à des problèmes de santé. Elle y est bien installée, bien entourée et très bien soignée. De sa chambre elle voit les arbres et les fleurs dans le parc, cette nature qu'elle aime tant. Son fils, Jean-Claude et son épouse Christiane, avec qui Madeleine a partagé la maison d'habitation à Neugartheim, veillent sur elle et ne manquent pas de lui rendre visite toutes les semaines. Pour ses 85 ans, la municipalité a tenu à lui souhaiter un très heureux anniversaire en lui offrant des fleurs et quelques gourmandises.

95ème anniversaire de Victorine MULLER
Victorine Françoise Muller, fille de Joseph Mehl et de Françoise Huber, a eu le bonheur de fêter ses 95 ans entourée des siens. Née le 19 février 1920 à Ittlenheim. elle a épousé le 22 août 1941 Paul Muller, également né à Ittlenheim le 7 mai 1907, décédé le 30 août 1989. Sa vie d'épouse a été partagée entre le foyer, les travaux de la ferme et l'éducation de ses enfants ainsi que celle de trois enfants de l'assistance publique, activité interrompue suite à des problèmes de santé. De son union sont nés Alphonse, Christiane et Denise. Elle est l'heureuse grand-mère de 3 petits-enfants Olivier, Réjane et Sébastien et de 5 arrière-petits-enfants Ninon, Louise, Loona, Lola et Maëlle. Son grand âge et sa santé fragile ne lui permettent plus aujourd'hui de vivre seule. Elle a rejoint sa fille et son gendre, Christiane et Jean, dans la maison à côté, où elle demeure paisiblement et où se côtoient quatre générations. 90 ans la séparent de Loona, son arrière-petite-fille ! A l'occasion de son anniversaire, le maire Jean-Charles Gangloff et son adjointe Christine Muller sont venus la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant un joli panier garni.

80ème anniversaire de Victorine STRUB
Marie-Thérèse, dite Victorine Heitz, originaire d'Ittlenheim, est née le 20 décembre 1934 à Strasbourg. Le 5 novembre 1954 elle épouse Willy Nord et de cette union naissent Jean-Louis, Antoine, Béatrice et William. Après le décès de son mari en 1966, Victorine, avec beaucoup de courage et de mérite élève ses 4 jeunes enfants dont le plus jeune n'avait que 7 ans et l'aîné 10 ans. En 1968, elle épouse Pierre Strub, originaire d'Ittlenheim, puis la famille s'agrandira en 1969 avec la naissance de Marie-Claude et Denise en 1970. Egalement famille d'accueil, Victorine s'est occupée de l'éducation de 4 enfants de la DASS. Depuis le décès de son mari en 2000, elle reste très entourée de ses enfants qui ne sont jamais loin. Elle a aussi eu la joie d'avoir vu grandir ses 12 petits-enfants et l'immense bonheur d'être aujourd'hui l'arrière-grand-mère de 6 enfants. C'est en compagnie de toute sa famille que Victorine a fêté ses 80 ans. Le Maire Jean-Charles Gangloff et les Adjoints au Maire Christine MULLER et Gilbert AMANN se sont rendus à son domicile pour la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une corbeille joliment garnie.

80ème anniversaire de Odile STEINMETZ
Odile GANGLOFF, veuve STEINMETZ, est née le 10 novembre 1934 à Strasbourg. Originaire de Neugartheim, elle est la fille de Joseph GANGLOFF etde Florentine HEISS. Le 21 novembre 1952, Odile épouse Alphonse STEINMETZ de Lixhausen et ensemble ils habitèrent Hochfelden jusqu'à la construction de leur maison à Neugartheim, en 1958. De leur union sont nés quatre enfants, Marie-Claire, Patrick, Etienne et Freddy. Malheureusement, sa fille, Marie-Claire est décédée en 2009, à l'âge de 56 ans, et Alphonse en 2011, après de longues et pénibles maladies. Aujourd'hui, elle est l'heureuse grand-mère de 7 petits-enfants et a la joie d'être arrière-grand-mère de 5 arrières petits-enfants. Elle a été femme de ménage durant 8 ans avant de s'occuper des enfants de la DASS jusqu'à leur majorité. Retraitée, aimant la promenade et la cuisine, elle ne voit pas le temps passer. Pour fêter son anniversaire, entourée de sa famille, le Maire Jean-Charles GANGLOFF et ses Adjoints Christine MULLER et Gilbert AMANN se sont rendus à son domicile pour la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une corbeille joliment garnie.

 

80ème anniversaire de Marthe WEISS
Le 12 octobre 2014, Marthe WEISS née GRASS, veuve d' Antoine WEISS, a fêté ses 80 ans, entourée de sa famille, de ses amis et tous ses camarades de la classe 1934 de Neugartheim-Ittlenheim. Le Diacre, Roland VIDAL s'est joint à l'assemblée pour un moment de prières. Après une vie très active à la ferme, elle profite à présent d'une paisible retraite et s'adonne avec beaucoup d'énergie à ses passe-temps favoris que sont le jardinage, la pâtisserie et sa passion pour les chevaux. A l'occasion de son anniversaire, le Maire Jean-Charles GANGLOFF et son Adjoint Gilbert AMANN sont venus lui présenter les vœux de la municipalité et lui remettre une belle corbeille garnie.

 

 

 

80ème anniversaire de Marcel GASS
Marcel GASS, né le 27 juillet 1934 à Strasbourg vient de fêter ses 80 ans. Il s'est marié à Ittlenheim le 6 février 1959 avec Yvonne KIEFFER, native de Behlenheim . De leur union sont nés 4 enfants : Jean-Marie en 1959, Daniel en 1961, Janine en 1964 et Christiane en 1966. Il est l'heureux papy de 8 petits-enfants. Aujourd'hui, Marcel et son épouse vivent une retraite paisible dans leur maison, à côté de leur fils Daniel, son épouse Kathia et leurs deux enfants Victor et Charlotte. Marcel et Yvonne géraient ensemble une exploitation agricole, secondés par la suite par leur fils Daniel. Sapeur-pompier de 1954 à 1983, Marcel était également Conseiller Municipal de 1965 à 1977. Il a participé à la création de l'Association Socio-Culturelle de Neugartheim-Ittlenheim suite à la fusion des deux communes et en est toujours un fidèle membre. Le maire, Jean-Charles Gangloff, accompagné des adjoints Christine Muller et Vincent Schotter, l'ont honoré et félicité en lui offrant un panier garni au nom de la Commune de Neugartheim-Ittlenheim.

80ème anniversaire d'Antoine VIERLING
Antoine VIERLING vient de fêter ses 80 ans. Né à Strasbourg le 7 juin 1934, il s'est marié en 1957 avec Marie-Louise EDEL également originaire de Neugartheim. Ensemble, ils ont poursuivi l'exploitation agricole des beaux-parents. De leur union sont nés quatre filles, Annie, Astride, Nicole et Fabienne. Ils ont conduit et agrandi l'exploitation agricole, à laquelle son gendre, Etienne, est venu prêter main forte en 1981. Antoine est fier d'être quatre fois grand-père. Aujourd'hui, il profite de sa retraite en se consacrant au jardinage, à la lecture, aux sorties du dimanche toujours en compagnie de son épouse. Antoine a toujours été un homme engagé, actif et moderne. Conseiller municipal de 1965 à 1995, sapeur-pompier de 1962 à 1989 et trésorier du Corps des sapeurs-pompiers de Neugartheim, il faisait également partie des membres fondateurs de l'Association Socio-Culturelle (ASCNI) ainsi que trésorier un temps. Antoine était aussi membre du conseil d'administration du Crédit Mutuel de la commune. Le Maire, Jean-Charles GANGLOFF accompagné des Adjoints, Christine MULLER et Vincent SCHOTTER lui ont remis un panier garni au nom de la commune et lui ont souhaité un très heureux anniversaire, en le remerciant chaleureusement de l'accueil qui leur a été réservé. Ils le félicitèrent de ce beau parcours de vie en lui adressant les meilleurs vœux de bonne santé.

80ème anniversaire d'André WICKER
André Wicker né le 21 mars 1934 à Strasbourg vient de fêter ses 80 ans. Il s'est marié avec Nicole Grasser native de Dingsheim le 23 juin 1939. André a malheureusement perdu son épouse Nicole le 30 décembre 2010 dans sa 72 ème année. Elle était toujours à ses côtés pour l'aider et le soutenir dans ses nombreuses responsabilités qu'il avait à assumer. De leur union sont nés 3 enfants : des jumeaux, Dominique et Véronique, 49 ans, tous deux domiciliés avec leur famille dans la commune et Olivier, 48 ans, habitant à Stutzheim avec sa famille. Il est l'heureux papy de 6 petits-enfants : Arnaud, Cécile, Fanny, Antoine, Geoffrey et Marine. André a assuré une carrière avec d'importantes responsabilités dans différents domaines ! Il était Conseiller municipal de 1965 à 1971, puis Maire de 1971 à mars 2001, soit 36 années au service de la commune. Il a mis en place de grands projets après avoir fusionné le village de Neugartheim-Ittlenheim en 1972. Il occupait aussi plusieurs fonctions dans les instances du monde agricole. Ces derniers temps, André s'est progressivement retiré de ses responsabilités. Il continue encore d'aider son fils dans les travaux d'agriculture, principalement dans les vergers. Il est néanmoins resté fidèle à l'équipe de foot du Racing, dont il est présent à chaque match, ainsi que supporter de ses petits-fils, footballeurs. Le maire, les quatre adjoints ainsi que la secrétaire de mairie qui ont travaillé de nombreuses années avec lui, l'ont honoré et félicité en lui offrant un panier garni au nom de la commune de Neugartheim-Ittlenheim.

80ème anniversaire de Marie-Thérèse REINERT
Marie-Thérèse PHILIPPS, veuve REINERT, est née le 19 décembre 1933 à VOLKRANGE (57). Elle passe 73 ans à ALGRANGE en Moselle où elle épouse en août 1956 Paul REINERT, mineur de profession. De cette heureuse union naissent deux filles, Josiane en 1957 et Corinne en 1960 . Mère au foyer jusqu'au départ de ses enfants, elle reprend alors une activité jusqu'à sa retraite dans un hypermarché comme gondolière. Elle est l'heureuse « Mamy » de deux petites-filles, Cindy et Aline, et a la joie d'être arrière-grand-mère du petit Lucas, 3 ans, « la prunelle de ses yeux », comme elle l'appelle. Elle a quitté en 2007 sa Lorraine natale pour Ittlenheim, se rapprochant ainsi de ses filles, petites-filles et arrière-petit-fils, résidant dans le Kochersberg. Pour fêter son anniversaire, entourée de sa famille, le maire Jean-Charles Gangloff et son adjoint Patrick Baehrel se sont rendus à son domicile pour la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui remettant une corbeille joliment garnie.

Lucie VIERLING a fêté ses 80 ans le 11 décembre dernier
Lucie VIERLING, née KAYSER, mariée avec Albert le 16 janvier 1958, originaires tous deux de Neugartheim, ont élu domicile dans la ferme familiale d'Albert. De leur union sont nés Théo et Claudine, 55 et 51 ans, mariés tous les deux, ayant à leur tour chacun respectivement 2 et 1 enfants, Sandra 32 ans, Sacha 27 ans, et Guillaume 21 ans. Deux arrières petits-enfants de 6 et 3 ans ont agrandi la famille et comblent parents et grands-parents. Lucie, a élevé ses enfants en travaillant avec son mari cultivateur. Puis après avoir cessé l'exploitation agricole, et les enfants partis, elle a occupé l'emploi de femme de ménage dans des familles nouvellement installées, notamment dans les lotissements des deux communes. Depuis quelques mois, Lucie a été accueillie à maison de retraite Ste Agnès au Neudorf ou sa fille peut en prendre soin. Le Maire Gangloff Jean-Charles et l'Adjoint Amann Gilbert accompagnés d'Albert, mari de Lucie, se sont rendus à la maison de retraite pour souhaiter les meilleurs voeux de bonheur et de santé à Lucie en lui offrant un bel arrangement floral avec des bredele et chocolats. Lucie, entourée de sa famille nous a invités autour d'une table garnie pour fêter ce grand anniversaire.

80ème anniversaire de Marie-Louise FRITSCH
Marie-Louise, dite « Marlyse » FRITSCH née HUBER a fêté ses 80 ans. Elle est née le 3 octobre 1933 à Neugartheim au foyer de Aloyse HUBER et Joséphine ADAM.
Après sa scolarité, français-allemand-français (déjà bilingue !) soit à l'école de Neugartheim ou à Willgottheim, elle a travaillé à la ferme parentale et a occupé un poste de gouvernante à Strasbourg, alternativement avec sa sœur aînée, Alice.
Le 10 janvier 1956, jour des noces d'argent de ses parents, elle a épousé Bernard FRITSCH de Maennolsheim et de leur union sont nés 4 enfants : Béatrice, Florent, Eliane et Dominique. Elle est l'heureuse grand-mère de 7 petits-enfants et Eline, son arrière-petite-fille, est son plus beau rayon de soleil.
Après son mariage, elle a travaillé à la ferme parentale et veillé à l'éducation de ses enfants. Après le décès prématuré de son mari en 1987 à l'âge de 55 ans, elle devient chef de l'exploitation agricole jusqu'à sa retraite bien méritée. Pendant de nombreuses années, elle a été dépositaire de gaz en bouteilles, 7 jours sur 7. Elle a soigné sa maman avec dévouement et abnégation pendant près de 20 ans et contribué à l'éducation de ses petits-enfants. D'ailleurs, elle veille encore sur ses 2 plus jeunes petites-filles qui partagent son toit.
Son potager et les fleurs furent longtemps sa fierté, hélas sa santé ne lui permet plus aujourd'hui de vaquer à cette occupation.
Pour fêter ses 80 ans, entourée de sa famille, elle a eu la visite du maire Jean-Charles GANGLOFF et de son adjoint Gilbert AMANN, qui sont venus la féliciter et lui présenter les vœux de la municipalité en lui offrant une corbeille joliment garnie. C'est avec grand plaisir qu'elle a partagé ce moment de convivialité et qu'elle a pu évoquer de vieux souvenirs.

 

C'est entouré de ses enfants, belle-fille, gendre, petits-enfants et arrière petits-enfants que Jeanne GOETZ née Hincker a eu l'immense bonheur de fêter ses 90 printemps. A cette occasion, le maire Jean-Charles Gangloff, les adjoints Jean-Marie Huck et Patrick Baehrel se sont rendus à son domicile pour lui souhaiter un heureux anniversaire, une bonne santé de la part de la municipalité et lui remettre un panier garni.

 

 

Albert VIERLING est né le 13 mai 1928 à Neugartheim. Il s'est marié le 16 janvier 1958 avec Lucie KAYSER également native de Neugartheim. De leur union sont nés deux enfants, Théo 55 ans et Claudine 51 ans, ayant respectivement deux et un enfant. Deux arrières petits enfants de 6 et 3 ans ont agrandi la famille et comblent parents, grands-parents et arrière grands-parents.
Albert a consacré de nombreuses années à la Commune de Neugartheim en étant adjoint et conseiller municipal, membre du corps local des sapeurs-pompiers ainsi que président du conseil de surveillance de la caisse locale du Crédit Mutuel de Neugartheim.
A la retraite depuis 1988, Albert mène une vie paisible en s'occupant plus récemment de son épouse souffrante.
C'est entouré de sa famille qu'Albert a fêté ses 85 ans. Le Maire Jean-Charles GANGLOFF, au nom de la commune de NEUGARTHEIM-ITTLENHEIM, lui a remis un panier garni en le félicitant et le remerciant pour son agréable accueil.

 

Marthe FIX a fêté ses 90 ans le 28 février dernier, entouré de sa famille.
Elle habite dans sa nouvelle maison à Neugartheim depuis plusieurs années déjà, à quelques pas de son fils et de ses petits-fils.
Le Maire Jean-Charles Gangloff et l’Adjoint Gilbert Amann lui ont remis un panier garni en la félicitant et en lui présentant, au nom de la Commune de Neugartheim-Ittlenheim, les meilleurs vœux de bonne santé.
Nous remercions encore Marthe pour son excellent et agréable accueil.

 

SDIS : intervention des sapeurs-pompiers

TéléchargerInformation sur les nouvelles facturation du SDIS

TéléchargerIntervention des sapeurs-pompiers pour inondation : une prestation qui peut être facturée

 

 

 

Télécharger